"La gente è turbata dal mio aspetto. A cosa sto pensando? Sono arrabbiato? Sono triste? Sono intento ad osservare profondamente? Oppure sono semplicemente un altro vigliacco che sta a guardare senza avere il coraggio di opporsi all'oppressione? Qui sta il trucco, perché tu [lettore] sei Handala: il tuo modo di guardarlo riflette come sei tu in realtà".
Da "The Life and Death of Naji al-Ali. Al-Salam Alikom".
(Continuano i nostri saltuari impegni con l'invito alla lettura! Handala vuol dire erba cattiva. E' il simbolo del popolo palestinese, della sua pazienza e della sua ostinazione. E' un bimbo spelacchiato che ci mostra solo le spalle: il suo sguardo lo conosce solo chi è in grado di comprendere la sofferenza di questo popolo che lotta da anni per avere un proprio stato.)
Nessun commento:
Posta un commento